ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ «БИС»18+

Дон Нигро
Перевод с английского
Виктора Вебера
Наблюдения за человеческой природой

Премьера — 27 октября 2018
Спектакль идёт с одним антрактом
Продолжительность — 2 часа 20 минут
29 октября | четверг
19:00 Большая сцена
Купить
билет
26 ноября | четверг
19:00 Большая сцена
Купить
билет
29 октября | четверг
19:00 Большая сцена
Купить
билет
26 ноября | четверг
19:00 Большая сцена
Купить
билет

Постановочная бригада

Режиссёр-ассистент
Мария Мирош
Художник спектакля
Николай Слободяник
Художник по свету
Денис Дьяченко
Режиссёр по пластике
Игорь Качаев
Музыкальное оформление
Сергей Патраманский
Видеорежиссёр
Валентин Суханов

Роли и Исполнители

"«ТРИ ДИКИЕ ИНДЮШКИ В ОЖИДАНИИ КУКУРУЗНЫХ ПОЧАТКОВ»
Боб

Ярослав Соколов
«ТРИ ДИКИЕ ИНДЮШКИ В ОЖИДАНИИ КУКУРУЗНЫХ ПОЧАТКОВ»
Джордж

Константин Дунаевский
«ТРИ ДИКИЕ ИНДЮШКИ В ОЖИДАНИИ КУКУРУЗНЫХ ПОЧАТКОВ»
Пенни

Алиса Варова
Ольга Андилевко
«ПОПУГАИ»
Ричи

Алексей Одинг
«ПОПУГАИ»
Пегги

Юлия Шубарева
«УТКОНОС»
Утконос

Андрей Шимко
«ВЕЛИКИЙ БУРУНДУКСКИЙ ЛАБИРИНТ»
Бурундук

Сергей Малахов
«ТЕОРИЯ НИТКИ» («КОШКИ»)
Тэбби

Регина Щукина
«ТЕОРИЯ НИТКИ» («КОШКИ»)
Мэгги

Марина Ордина
«СУРОК У ОКНА»
Сурок

Александр Андреев
«МЫШЕЛОВКА»
Мышь

Анастасия Тюнина
«ОЖИДАНИЕ» ("КОРОВЫ")
Элоиза

Ксения Ирхина
«ОЖИДАНИЕ» ("КОРОВЫ")
Офелия

Алиса Варова
Юлия Шубарева
«ОЖИДАНИЕ» ("КОРОВЫ")
Бесси

Юлия Шубарева
Людмила Пастернак
«ДИАЛОГ ЛЕММИНГОВ»
Лемминги

Сергей Барабаш
Андрей Некрасов
В остальных ролях
АРТИСТЫ ТЕАТРА

Награды и Премии

2019. Приз общества зрителей «Театрал» за яркое сценическое воплощение актуальных человеческих проблем через призму поведения животных

Описание

Первая постановка пьесы в Санкт-Петербурге

О постановке этой пьесы американского драматурга Дона Нигро Семён Спивак говорит: «Трагикомедия – любимый жанр Молодёжного театра. Но я ещё никогда не ставил таких сложных пьес. Избрав героями животных, драматург без прикрас описал отношения между людьми. Безумие, страх, искушение, одиночество – всё это есть в жизни человека. Гармония достигается балансом: на одной чаше весов – юмор, а на другой – грусть. Таков и наш спектакль. Его судьбу не угадать, но мне кажется, что зрителю он нужен. Можно назвать его предупреждением: будьте бережнее по отношению к тем, кто рядом, будьте терпимее…. И театр, который на одном языке говорит со зрителем о его проблемах, будет вам поддержкой».

Пьесы Дона Нигро уже почти полвека востребованы в США и Европе. Однако Россия только открывает для себя творчество этого американского драматурга, с большой любовью и трепетом относящегося к российской культуре. По признанию переводчика Виктора Вебера, который дал более чем 40 пьесам Дона Нигро новую жизнь на русском языке, «Звериные истории» – одна из вершин творчества драматурга.

«Звериные истории» – это одиннадцать коротких пьес, одиннадцать пронзительных историй, полтора десятка героев, – утконосы, мыши, бурундуки, кошки, индюшки и другие животные – объединённых лишь местом действия. Пустынный, заброшенный пляж, опустевший с окончанием лета, располагает к откровенности, к философским рассуждениям, к осознанию себя, своего одиночества, своей судьбы. Горечь и ирония, жалость и насмешка, любовь и сомнение сменяют друг друга на сцене, и слова автора пьесы, Дона Нигро становятся ближе и понятнее: «Я всегда ладил с животными лучше, чем с людьми… Любой, кто думает, что собака или кошка напрочь лишены разума и эмоций, по моему разумению, сильно заблуждается и заблуждение это вызвано жуткой пустотой его собственной эмоциональной жизни, а может, человек этот просто не обращает на животных никакого внимания».

Семён Спивак в интервью «Российской газете»: «В этом спектакле я впервые в жизни делал не составы актёров — первый («звёздный») и второй, а группы. Придумал им названия: «Браво», «Бис». Все на равных. Пьеса, её иносказательный язык даёт возможность разных вариантов. Она говорит о достоинствах и недостатках людей, деградации человека.

У Дона Нигро десять отдельных трагикомических историй. Мы играем так: пять пьес в двух группах решены одинаково, а пять — меняются. А текст тот же. И вы видите другую Кошку, других Попугаев, другую Мышь… Я поставил два абсолютно разных спектакля, поэтому, чтобы оценить постановку, нужно посмотреть оба варианта. К слову, в них занята половина труппы».

Пресса о спектакле

«ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ» О ЧЕЛОВЕКЕ: СОВРЕМЕННАЯ ДРАМАТУРГИЯ В МОЛОДЕЖНОМ ТЕАТРЕ НА ФОНТАНКЕ
Источник — интернет-журнал об искусстве и культуре Точка ART от 20 ноября 2019 года Текст — Юлия ТРУБИНА 14 и 15 ноября Молодежный театр на Фонтанке снова встретился со своими зрителями, чтобы поговорить о спектакле месяца — «Звериных историях». Гости не [...]

«ВСЕ ВЕЛИКОЕ НАХОДИТСЯ ПОСЕРЕДИНЕ»
Источник сайт Союза журналистов от 1 марта 2019 года   Главный режиссер и художественный руководитель Молодежного театра на Фонтанке, Народный артист России Семен Спивак на сцене Дома журналиста откровенно рассказал и о своем пути в театр, и о пути [...]

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР НА ФОНТАНКЕ ПОКАЗАЛ ЗРИТЕЛЯМ «ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ»
Источник – МИА МИР от 13 февраля 2019 года Текст – Ирина КАТКОВА 13 февраля – Молодежные новости. Как часто вы задумывались о том, кто же вы есть на самом деле? Размышляли о своем пути, о том, что ждет впереди? Как часто вы задавались вопросом: а что [...]

ЧТО ТВОРИТСЯ В ГОЛОВАХ У ЖИВОТНЫХ?
Источник — Инфоскоп, №255 (декабрь 2018 года) Текст — Мария КИНГИСЕПП В Молодежном театре на Фонтанке прошла премьера спектакля Семена Спивака «Звериные истории» в формате «Наблюдений за человеческой природой». В роли натуралиста-наблюдателя выступил [...]

ОБ УМНОМ СУРКЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО
Источник – газета Труд.ру от 25 декабря 2018 года Текст – Людмила БЕЗРУКОВА Новая постановка Молодежного театра Петербурга – про любовь к братьям меньшим и всяким. Если верить классику, наука ещё не знает способов обращать людей в зверей. В реальной [...]

ГАМЛЕТ-УТКОНОС
Источник – Аргументы Недели Петербург от 24 декабря 2018 года Текст – Евгений СОКОЛИНСКИЙ В театральном институте студенты-первокурсники с удовольствием придумывают этюды о животных: подражание повадкам обезьян или попугаев смешно и увлекательно. Только [...]

ПРО ЛЮДЕЙ И ЗВЕРЕЙ
Источник – Спецпроект ИА «Росбалт» Петербургский Авангард от 20 декабря 2018 года Текст – Татьяна САМОЙЛОВА Художественный руководитель Молодежки любит удивлять уже на начальной стадии – выборе пьесы. В его репертуарном списке яркий калейдоскоп имен – [...]

О ЗВЕРИНОМ И ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ
Источник – Санкт-Петербургский курьер, №47 от 20 декабря 2018 года Текст – Мария КРОСС Зрители, приходящие на спектакли Молодежного театра,  часто могут узнать в их персонажах себя, свои чаяния и переживания. А также разглядеть портреты друзей,  [...]

СЕМЕН СПИВАК РАССКАЗАЛ, О ЧЕМ ДУМАЮТ И ГОВОРЯТ ЖИВОТНЫЕ
Источник – Российская газета от 19 декабря 2018 года Текст – Светлана МАЗУРОВА Художественный руководитель Молодежного театра на Фонтанке Семен Спивак выпустил премьеру – "Звериные истории". Это первая постановка пьесы современного американского [...]

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ЗВЕРЕЙ
Источник — Cogita!ru от 6 декабря 2018 года Текст — Юлия Сальникова Еще при рождении театра древним грекам особенно удавались комедии, повествовавшие о человеческих проблемах устами героев-животных. Впервые в Петербурге поставлены «Звериные истории» [...]

СВОБОДУ КОШКАМ, МЫШКАМ И ИНДЮШКАМ!
Источник – Газета «Санкт-Петербургские ведомости» № 210 (6319), 12.11.2018 Текст – Елена АЛЕКСЕЕВА В Молодежном театре на Фонтанке состоялась премьера спектакля «Звериные истории». Пометка на афише - «Первая постановка пьесы в Санкт-Петербурге» - [...]

«ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ»: ВСЕ КАК У ЛЮДЕЙ
Источник – арт-журнал «Около», 6 ноября 2018 года Текст – Любовь МАРЬИНА 27 и 28 октября в Молодежном театре на Фонтанке состоялась премьера спектакля «Звериные истории» по пьесе Дона Нигро. Пьесы Нигро сегодня идут в нескольких российских городах. [...]

ДОН НИГРО МОЛОДЕЖНОМУ ТЕАТРУ НА ФОНТАНКЕ
https://youtu.be/UDv5hgzQH_8       [...]

НА ФОНТАНКЕ РАССКАЗЫВАЮТ ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ
Источник – Театрал, 2 ноября 2018 года Текст – Виктор БОРЗЕНКО Художественный руководитель Молодежного театра на Фонтанке Семен Спивак первым в Санкт-Петербурге поставил спектакль по пьесе Дона Нигро «Звериный истории». Режиссер говорит, что в этом [...]

О СПЕКТАКЛЕ «ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ» В ЭФИРЕ «РАДИО РОССИИ»
Эфир Радио России о постановке спектакля «Звериные истории» Ведущая – Тамара Филиппова Прослушать эфир можно [...]

ОЧЕНЬ ПОХОЖИЕ НА НАС
Источник – Вечерний Санкт-Петербург, 31 октября 2018 года Текст – Мария КИНГИСЕПП Накануне премьеры состоялась виртуальная творческая встреча с автором пьесы – популярным американским драматургом и сценаристом Доном Нигро. Его произведения почти полвека [...]

ОЧЕНЬ ПОХОЖИЕ НА НАС
Источник – Вечерний Петербург, 31 октября 2018 года Текст – Мария КИНГИСЕПП Накануне премьеры состоялась виртуальная творческая встреча с автором пьесы – популярным американским драматургом и сценаристом Доном Нигро. Его произведения почти полвека идут в [...]

СЕМЕН СПИВАК В СТУДИИ РАДИО «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА В ПЕТЕРБУРГЕ»
В спектакле «Звериные истории» 11 пьес, каждая из которых длится по 5-10 минут. И каждая – законченное драматургическое произведение. Зачем нужен такой калейдоскоп, говорим с худруком театра Семеном Спиваком. А также строим планы на выходные. Прослушать [...]

СПЕКТАКЛЬ «ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ»: МОЛИТВА, ЧТОБЫ ЛЮДИ НАКОНЕЦ ОСТАНОВИЛИСЬ
Источник — Светская жизнь на Неве, октябрь 2018 года Текст — Елена КАВЛАК На большой сцене Молодежного театра на Фонтанке состоялась премьера спектакля «Звериные истории». «Наблюдение за человеческой природой в двух действиях» по пьесе американского [...]

ДОН БУДЕТ ДОВОЛЕН – «ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ» В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
Источник – Musecube, 28 октября 2018 года Текст – Алексей НАГОРНОВ Молодёжный театр на Фонтанке подарил Санкт-Петербургу премьеру сезона – спектакль «Звериные истории» по пьесе, написанной американским драматургом Доном Нигро. А здесь, пожалуйста, [...]

«ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ» — СПЕКТАКЛЬ ПРО ЛЮДЕЙ
Источник — MR7.ru, 27 октября 2018 года Текст — Галина АРТЕМЕНКО «Звериные истории» американского драматурга Дона Ниро поставил на сцене Молодежного театра на Фонтанке Семен Спивак. «Звериные истории» имеют подзаголовок — «Наблюдения за человеческой [...]

МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР ПРОГНАЛ «ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ»
Источник — БезВасНикак, 27 октября 2018 года Текст — Оксана ВАСЬКО Молодежном театре на Фонтанке впервые поставили пьесу американского драматурга Дона Нигро «Звериные истории». «Я был уверен, что на свете не осталось больше великих драматургов, способных [...]

СЕМЕН СПИВАК: «ДЛЯ НАС КАЖДЫЙ ГОД – ЭТО ГОД ТЕАТРА»
Источник –  Вестник Адмиралтейского района, №15 (84) от 3 октября 2018 года Беседовала Зоя ГОРОХОВА Молодежный театр на Фонтанке открыл 40-й сезон. Мы поговорили с художественным руководителем театра, народным артистом России Семеном Спиваком о новых [...]

СЕМЕН СПИВАК: ТРАГИКОМЕДИИ О ЖИВОТНЫХ И РАЗГОВОР О ЛЮБВИ
Источник – Петербургский дневник, 29 августа 2018 года, №160-161 Осенью в нашем театре – выступление на Книжных аллеях, 250‑й показ «Жаворонка» Ануя, гастроли. Во Владимир на фестиваль «У Золотых ворот» отправится спектакль «Отелло», в ноябре в рамках [...]

ВОПРОСА «ТРУДНО ЛИ ПЕРЕВОДИТЬ» Я НЕ ПОНИМАЮ
Источник – «Петербургский театрал», №7 (15), октябрь 2017 года Текст –  Екатерина ОМЕЦИНСКАЯ 26 октября в Молодежном театре на Фонтанке – премьера. Впервые в Петербурге Семен Спивак осуществил постановку пьесы американского драматурга Дона Нигро [...]

ЛАПЫ, ХВОСТЫ, УШИ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Семен Спивак первым в Петербурге поставит пьесу Дона Нигро Источник – «Российская газета», 14 сентября 2017 Текст – Светлана МАЗУРОВА Молодежный театр на Фонтанке объявил планы на новый сезон. Среди запланированных премьер — знакомство с современным [...]