Источник - http://musecube.org от 13.08.2019 Текст - Мария Емельянова 8 августа я посетила, пожалуй, самый необычный спектакль Малой сцены Санкт-Петербургского Молодежного театра на Фонтанке — «Любовь после жизни» Хосе Санчис Синистерра по пьесе «¡Ay, Carmela!» (перевод с испанского Ирины Глущенко). Добавлю, что мне повезло побывать на этой постановке, так как сейчас она […]
Петербургский театральный журнал. Блог . 2012. 24 сент. Текст - Людмила ФИЛАТОВАВ 1990 году знаменитый испанский режиссер Карлос Саура снял фильм «Ах, Кармела!», получивший 13 премий «Гойя» в различных номинациях. Если попробовать кратко передать смысл его высказывания, в конце концов упрешься в элементарную формулу: «действие происходит во время гражданской войны». […]
Proсцениум. 2012. Сентябрь. № 13-14 (135-136). С. 3. Текст - Чукина ЕленаЕсть в Испании песня «iAy, Carmela!», которую во время Второй мировой войны пели на всей территории Испании, не завоёванной фашистами. Песня стала народным символом свободы, поэтому её название не могло не появиться в заглавии пьесы современного испанского драматурга Хосе […]
Proсцениум. 2012. Сентябрь. № 13-14 (135-136). С. 4. Текст - Александр Коптяев Спектакль «Любовь после жизни» сыграли в Молодёжном театре всего пять раз, и такого «раннего» обсуждения в рамках проекта «Спектакль месяца» ещё не было. Практически премьера! Всё ещё зреет, внутренне выстраивается, и так важно, с одной стороны, получить «обратную […]
Невское время. 2012. 29 авг., текст - Екатерина ОМЕЦИНСКАЯ Постановку, премьера которой состоится завтра, 30 августа, готовит испанский режиссер Магуи Мира, несколько лет назад воплотившая на сцене Молодежного театра успешный спектакль «Зимняя сказка» по пьесе Уильяма Шекспира. Испанка обошлась с классиком дерзко – текст был основательно купирован, на одного исполнителя […]
TimeOut. 2012. Август. Текст - Андрей Пронин Одна из самых известных театральных актрис Испании Магуи Мира в качестве режиссера выпускает спектакль «Любовь после жизни„ по пьесе Хосе Санчиса Синистерры «Ай, Кармела» «Ай, Кармела» – одна из популярных песен времен гражданской войны в Испании, рассказывающая о последнем сопротивлении интернационалистов. Чтобы победить […]
