ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ, ИЛИ ЧТО УГОДНО0+

Место и время действия здесь не имеют определенных координат, декорации условны, а буйство цвета и причудливые силуэты костюмов несут на себе отпечаток венецианских карнавалов, создавая образ современного уличного театра – многоликого и дерзкого.

… А имеет ли смысл выстраивать или, пуще того, оправдывать сюжет, в котором умная женщина приняла девочку за мальчика; в котором герцог чуть не спятил от любви к прекрасной незнакомке, а потом вмиг ее забыл и женился на другой; в котором за желтые чулки кого-то посадили в сумасшедший дом; в котором, в конце концов, эта несуразица закончилась хэппи-эндом? Спектакль складывается, как из деталей конструктора, из квипрокво, игры слов и ассоциаций, акробатических трюков… Шекспир — лишь повод актерам разгуляться, выплеснуть всю энергию, все безумные идеи, может, даже несыгранные роли, и подурачиться вволю.
Елизавета Минина. «Петербургский театральный журнал». 1998. Май.